Merci à un collègue de m’avoir montré l’info dans un journal de la place au petit-déjeuner.
Pour les non arabisants, voici la traduction de l’annonce, ON SAIT JAMAIS :
“Ambassade de l’Etat des Emirats Arabes Unis à Rabat.
Annonce
Aux enfants de l’Etat des Emirats Arabes Unis résidant dans le Royaume du Maroc.
L’ambassade de l’Etat des Emirats Arabes Unis à Rabat annonce que la commission de réappropriation des enfants des citoyens de l’Etat des Emirats Arabes Unis sera en visite au Royaume du Maroc, de ce fait, il est demandé aux enfants des citoyens des Emirats résidant au Royaume du Maroc de se présenter à l’ambassade pour présenter leurs papiers justificatifs, et ce pour que la commission les examine et les étudie. Dernier délai pour la réception des demandes est le vendredi 26/03/2010.
Coordonnées”
En plus clair et moins codé, les enfants issus d’une relation de spermes impliquant un ressortissant émirati, pourront désormais, après justification ( comment? ), être reconnus et rétablis dans leur droit.
J’imagine la file ( et la fille ) qui se présentera devant l’ambassade.

ابناء مصر احمرة و ابناء الجزائر ابطال انا بنت الجزائر و احب وطني كثيرا تحيا الجزائر